الكائنات المعدلة وراثيا造句
造句与例句
手机版
- وبالإضافة إلى ذلك، يمكن أن تكون الكائنات المعدلة وراثيا وتدابير مكافحة الآفات مرتبطة بالحق في الغذاء، عند الاقتضاء وحسب الاقتضاء.
此外，适当的时候，转基因生物和害虫防治措施也可能与粮食权有关。 - وينبغي وضع استراتيجيات مناسبة من أجل الزراعة المستدامة وحماية التنوع البيولوجي وتقييم الكائنات المعدلة وراثيا تمشيا مع مقتضيات البروتوكول.
应该依照该议定书拟订关于保护生物多样性的可持续农业的适宜战略和评估改变基因有机体的适宜战略。 - ومن شأن التوصل إلى اتفاق ينظم التجارة الدولية في الكائنات المعدلة وراثيا أن يسهم في تحسين حماية البيئة ويهدئ مخاوف الناس.
达成一项改变了基因的生物体国际贸易全球协议，有助于更好地保护环境，并消除居民对这一问题的忧虑。 - ويجب إخضاع الآثار البيئية لاستخدام الكائنات المعدلة وراثيا من أجل إنتاج الأغذية والزراعة لاختبارات ثابتة النجاح قبل طرحها في الأسواق الدولية.
将改变基因的有机体用于粮食和农业方面所产生的环境影响在其销到国际市场上以前必须先受到证明可靠的测试。 - وتتمثل الحجج الرئيسية التي قُدمت ضد استخدام الكائنات المعدلة وراثيا في الزراعة في مخاطر الآثار السلبية التي يمكن أن تنعكس على البيئة وصحة الإنسان، إلى جانب عدد من الآثار الاجتماعية - الاقتصادية السلبية.
反对在农业中使用转基因生物技术的主要论点是，有可能对环境及人类健康产生不利影响，和有可能产生一些消极的社会经济影响。 - ويعني ' التعامل` مع الكائنات المعدلة وراثيا إجراء تجارب على كائنات حية معدلة وراثيا، أو صناعتها، أو تطويرها، أو إنتاجها، و توليد كائنات حية معدلة وراثيا، أو إكثارها، أو زراعتها، أو تربيتها واستيراد كائنات حية معدلة وراثيا أو احتيازها أو استخدامها أو نقلها.
" 处理 " 一个转基因生物系指进行实验，和进口，拥有，使用或运输一个转基因生物。 - وعلاوة على الخدمات الإلكترونية والأنشطة التدريبية التي يضطلع بها المركز، فقد شرع في تنفيذ برنامج جديد للتدريب والبحث في مجال تقييم مخاطر إطلاق الكائنات المعدلة وراثيا في البيئة وإدارة تلك المخاطر، وهو يركز في ذلك على الاستخدام المأمون للمنتجات الزراعية المستمدة من التكنولوجيا الأحيائية.
除了网上设施和培训活动，中心还新发起一个转基因生物排入环境风险评估和管理方面的培训和研究方案，侧重安全使用源自生物技术的农产品。 - وفي الوقت ذاته، يقال إن الكائنات المعدلة وراثيا تقدم فوائد للبيئة، من قبيل أنها تحد من مساحة الأرض المطلوبة لإنتاج الأغذية وذلك بفضل تحسين الإنتاجية، وتحد من المواد الكيميائية المطلوبة لحماية المحاصيل، وتتيح الفرصة لإصلاح الأراضي المعطوبة أو الأقل خصوبة، وتحد من النفايات بفضل إنتاجها منتجات ذات عمر افتراضي أطول، وإنتاجها مواد عضوية لتوفير الطاقة (وقود حيوي).
与此同时，转基因生物据说对环境有益，例如，生产率的提高可以减少粮食生产的用地面积；被毁或贫瘠耕地可以得到养护；通过提高产品的储存寿命，可以减少浪费；以及可以产生有机物质，充当能源（生物燃料）。
如何用الكائنات المعدلة وراثيا造句，用الكائنات المعدلة وراثيا造句，用الكائنات المعدلة وراثيا造句和الكائنات المعدلة وراثيا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。